Der årme ålte Wolf
Poppele-Version

1. Griaß Gott i bin der årme Wolf, bin scho grau und schwåch und ålt!
Und i wohn scho seit i denka ko, gånz alloa tiaf drin im Wåld!
Jå und manchmål muaß i reahra, jå weil mi håt koaner gera!

Ref: Ouh, ououo, i bin der årme, ålte Wolf!
Ouh, ououo, der årme, ålte Wolf!

2. Und des kinnt, weil´s då so Märchen geit, då bin i der Bösewicht!
Sieba geißlein söll i aufg´Freßt håba, des stimmt gånz oafåch nicht!
Oder s´Rotkäppchen sogår! Na, des isch doch går it wåhr!

3. Kånn scho sei, daß irgendwo Wölfe geit, dia sieben Geißlein fressa!
Doch daß i des kloane Rotkäppchen friß, na, des kånnsch doch glått vergessa!
I hå kloane Kind echt gera, åber des will koaner heara!

4. Dabei isch der Mensch des schlimmste Raubviech då in dem Reviere.
Luag dir blos sei Speisekårte o - lauter tote Tiere!
Und auf mi zoagt ma mit´m Finger und ma saht: "Des isch a schlimmer!"

Wolf

Der arme, alte Wolf
Tierische Version

1. Grüß Gott, i bin der arme Wolf,
bin scho grau und schwach und alt.
Und i wohn scho, seit i denken kann,
ganz alloan tiaf drin im Wald.

Ja, und manchmal bin ich traurig
und dann heul' ich ganz schön schaurig!

2. Und das kommt, weil's da so Märchen gibt,
da bin ich der Bösewicht.
Sieben Geißlein soll i g'fressn hab'n,
doch das stimmt ganz einfach nicht!

Oder s'Rotkäppchen sogar,
nana, des isch doch gar nicht wahr!

3. Kann scho sein, dass irgendwo Wölfe gibt,
die sieben Geißlein fressen,
doch dass i a so a liab's kloans Rotkäppchen friss,
des kann man glatt vergessen!

I hab kloane Kinder gern,
aber das will keiner hörn!

4. Dabei ist der Mensch das größte Raubtier
da in dem Reviere.
Schau dir mal seine Speisekarte an:
lauter tote Tiere!

Und auf mich zeigt man mit'm Finger
und man sagt: Das ist ein Schlimmer!



Vorheriger Titel Album Folgender Titel
Bluatschink-Medley Poppele | 05/1995 Engele-Bengele
Ganz schön TIERISCH Ganz schön TIERISCH | 01/2008 Sumsumsum